君が代(10世紀初め古今和歌集より)
 

あなた方(=私達)の時代が

​

いついつまでも、続きますように

​

小さな小石が

​

次第に大きな巌(いわ)となるまで成長して、

​

何事もなくその周りに苔が生すまで、どうか平和であり続けますように・・・

​​

​

​

​ヘブライ語訳

​

​立ち上がれ! 神を讃えよ! 神の選民であるシオンの民よ。
喜べ! (神の国を相続する)残された民よ!
人類に救いが訪れ、神の預言は成就した。
全地にあまねく宣べ伝えよ。